Sa sa vle di an bon kreyòl?
De mo sayo, Ewoyik e Patriyotik?
Roger Gaillard
Epòk ke Ayisyen tap mouri pou libète yo, endepandans yo, epòk la ale nèt. Men gen yon lòt epòk ki pou parèt, se epòk dévouement à la cause publique. Dévouement pou konstwi. Ebyen, epòk sa-a, dit Salomon, li poko parèt.
Nan l'Etat Vassal la, sou gouvènman Tirezyas Simon Sam lan, nou wè de pozisyon yo. Nou wè efektivman epòk ewoyik la, l ale nèt, li pa egziste ankò.
Pa egzanp:
Nan Affaire Luders, blan Alman parèt, blan Alman di prezante ekskuz, monte drapo blan, bay lajan pou dedomanjman. Bato degè m la e m ap kalon-nen fòtrès ou yo, palè nasyonal ou wa, si ou pa bay lajan-an dans les quatre heures qui viennent.
Konpè Filo
Se blan Alman kap pale ak gouvènman Ayisyen an.
Roger Gaillard
Se gouvènman Alman kap pale ak gouvènman Ayisyen. Ebyen gouvènman Ayisyen, li kapitule, li sede.
Konpè Filo
Sa vle di,,. li kaponen, li tranble nan pantalon l, li oblije bese tèt li.
Roger Gaillard
Donk, epòk ewoyik la li vrèman pase. Kant a epòk Patriyotik la, pou renmen la patrie, pou w ap fè tou sa ou vle pou li, pou ap konstwi li. Ebyen, nan menm liv sa-a, ou wè kouman, gen yon anprun, yo rele Anprun Konsolidasyon ke gouvènman-an fè avèk la Banque Nationale. Afin de rassembler tout ti dèt nou te genyen, fè yon grenn dèt. Sa fè nou soti nan pwoblèm ke nou dwe twòp moun ke nou dwe poun peye. Kouvri Saint Paul, dekouvri Saint Jacques etc.
Ebyen pou nou sòti anba tout dèt sayo, ebyen nou fè yon rassemblement des emprunts, yon consolidation des emprunts.
Ebyen lè nou fè emprunt sa-a, ebyen moun ki nan tèt gouvènman-an e moun ki nan tèt Banque yo tou. Tegen des blancs pami yo. Yo met tèt yo ansanm e yo vòlè anprun-an, yo piye, yo piyaje yon pati nan anprun-an pou tèt pa yo.
Konpè Filo
Sètadi ke yo manje kòb la.
Alò epòk patriyotik la, li tounen yon epòk patripòch.
Transcription, adaptation de Weiner Marthone
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire