lundi 31 mai 2021

C'est parti !

 La deuxième édition en ligne de Livres en Folie est officiellement lancée. Nous anticipons une participation massive des Haitiens d'outre-mer dans la plus grande foire du livre au pays natal.

Cette année les invités d'honneur sont deux Haitiens qui ont survécu les moments d'exil tant au Canada qu'aux Etats-Unis. Il s'avére important au public de démontrer sa quote-part d'affection à ces deux hommes dont le travail artistique et littéraire sont connus de tous...

Pour ma part, l'internaute peut répérer mes ouvrages sur les éditions Nouveautés Plus.

Il parait que deux de me livres, Dictateurs du Tiers Monde et il était une fois Une Radio, ne figurent pas sur la liste. Ce n'est pas grave puisque vous pourrez obtenir votre copie sur le site Amazon.com.

Bon shopping à tous !

dimanche 30 mai 2021

Varios días de protesta en Colombia...

 

Una guía rápida para comprender lo que sucedió y las razones dentro el movimiento popular...




samedi 29 mai 2021

EUFA Champions League final...

We are hours away from the all English European League Champions final between Manchester City and Chelsea. Predictions are pouring in. Soccer analysts are excited and soccer fans from all over the world are on edge...16,500 privileged few are going to be on the stands to cheer and witness the biggest soccer event of the 2020-2021 season. 

Who's going to win, by how many goals?

Even though I don't have a dog in the race. Looking at their past performances during the playoffs, I would think Manchester City is on the driver seat to win the championship. That could happen today if and only if they bring their A game to the pitch.

On the other hand, the Chelsea name carries a lot of weight. They have history on their side for having won eleven English league titles. I am intrigued by their resilience and determination during the playoffs.

Overall, this is one heck of a blockbuster event that should not be missed...

Soccer is a ninety-minute running game. Unfortunately, Manchester City failed to show up until late...it was the superior team on the pitch. 

Meanwhile, Chelsea's defense and counter attack strategy worked. It shows the team with most ball possession and dominant is not often the winner in a game where the championship is on the line. 

Final score: Chelsea 1 Manchester City 0

vendredi 28 mai 2021

LEF2021: Compte à Rebours...

 Nous sommes à plus de 72 heures de la 27e édition de Livres en Folie. J'aimerais vous poser quelques questions pour ceux qui suivent mon blog à l'étranger. 

eMagazine
Première question. Nous sommes à plus de 72 heures avant la 27e édition de Livres en Folie. Tout est prêt ?  Les membres de la diaspora pourront-ils participer en achetant des livres en ligne cette année? Quels seront les critères de participation?

Communications Plus.
Oui, tout est prêt ! En termes de logistique, de plateforme électronique aussi pour recevoir les paiements par la UNIBANK. Que vous soyez en Haïti ou à l'étranger Livres en Folie, cette année sera à votre portée. Pour les Haïtiens d'outre-mer, il suffit de se procurer d'une carte de crédit et d'une adresse en Haïti pour y participer pleinement. 

En Haïti spécifiquement, la plateforme Mon Ca$h en disponibilité sur les téléphones portables, pourra être utilisée au cas où l'acheteur ne possèderait pas une carte de crédit.

eMagazine
2.  Le site www.livresenfolie.com serait opérationnel à partir de quelle date? 

Communications Plus
A partir du 31 mai jusqu'au 13 juin.

eMagazine
3. Quelles seraient les attentes cette année?

Communications Plus
Ce sera notre deuxième prestation en ligne exclusivement. Elle sera étendue pendant plus d'une semaine. Nous anticipons une augmentation dans les échanges avec la clientèle tant d'outre-mer qu'en Haïti.

eMagazine
4. Est-ce qu'il y a une question que j'aurais dû poser que je n'ai pas pu élaborer?

Communications Plus.
Bon. Avec la conjoncture actuelle, les gens ne sortent pas beaucoup. Nous espérons que notre deuxième prestation exclusivement en ligne soit un succès. Nous souhaitons que tout se passe bien et que les transactions se fassent dans la douceur. Au cas où il y aura quelques difficultés, l'acheteur est prié de nous appeler tout de suite sur le 1-509-2816-0404

eMagazine
Merci pour l'interview.

Communications Plus
Avec plaisir.

vendredi 21 mai 2021

Les mots d'un poète...


 Ayiti mwen rayi w,
Chak jou pi plis nap toupizi w,
Nan fè chabon chèche lavi, 
tout do w finn dekale.

Bon manman tankou w nanpwen,
ou pap pale.
Kanntè oubyen viza pati kite w, 
se sèl rèv nou chak jou.

Siklònn, inondasyon, tanpèt, mizè, depòtasyon
ou toujou la pou nou.
Ayiti pibèl peyi pase w nanpwen
nan pye w nap tounen...
ha! ha! ha!

Dyab te kaporal 
koulye an l jeneral
Se toujou yon sèl refren.

Prezidan, minis, palmantè, chimè, 
makout, atache elatriye
Lan divize pou n fè w du byen
men nou uni pou n fè w kriye.

Nou meprize frè nou, touye yo
bayo kout lang pouyo pa vanse.
Nou se save, nou konn sekrè bonè w,
pwiske nou pa chèf nou pap pale.

Hum! Nou toupizi w tèlman,
swa dizan zanmi w di touris yo, 
pa al la.

An mankan manman n tete grann,
kò m konesè nou pran TOURISTA.

O Ayiti Toma, Cheri, La Perle des Antilles!
Se sa nou di avèk fyète,
Men nan gwo liv lavinn,
li pa ekri okenn kote, 
Se la nou vle rete.

O 1804 ! Nou fyè de papa nou!
Dessalines, Christophe, Petion, Toussaint!
premye pèp nwa endepandan!
Gwo non touye ti chen,
nou fyè de pè lebren.

Nou sonje lontan, nou tegen,
nou teka, nou tekonn!
Se de souvni nap viv.

Nou detwi patrimwann nou!
Boule legliz, kraze enfrastrikti!
Se nan perèz kretyen vivan ap viv.

Ayiti kè m anmè.
Ayiti kè m an kòlè.
Ayiti kè m an tristès.
Ayiti kè m an chimè.
Se pa kolònn, pa pakèt,
rapas, apranti diktatè,
kouri dèyè elektè, 
pou vinn volè.

Sispann, ipokrit!
Gade nan glas anvan w pale.
Ayiti se manman nou l ye.

Tètansanm, kolezepòl, anpil lanmou,
lanmou pou pou pwochen nou,
pou n kiltive.

Konsa lè nou di Ayiti nou renmen w,
nou renmen l tout bon vre.

Auteur : Christophe Siméon

jeudi 20 mai 2021

Nan Tan Lontan: Louis Armstrong...


 I see trees of green, red roses too,
I see them bloom for me and you,
and I think to myself,
what a wonderful world.

I see skies of blue and clouds of white,
The bright blessed days,
the dark sacred nights,
and I think to myself,
what a wonderful world.

The colors of the rainbow so pretty in the sky,
are also on the faces of people going by,
I see friends shaking hands,
saying how do you do,
they are really saying: I love you.

I hear babies crying, I watch them grow,
they'll learn much more, than I'll never know,
and I think to myself what a wonderful world,
Yes I think to myself what a wonderful world.





mercredi 19 mai 2021

On Danse Encore à Montréal...

 
Tandis qu'en Suisse...


Au Portugal

et aux Antilles...



mardi 18 mai 2021

Spelman College held virtual graduation...


Congratulations to these young women who graduated from Spelman College!

600 young men graduated at Morehouse College...


 Morehouse College is essentially an African-American run institution where young men of color are given the tools to succeed irrespective of race, religion and national origin. I attended the 2021 commencement ceremony which gave me more satisfaction  and perspective than expected. 

Four years ago, I attended student registration at Morehouse College because of my son Jon Anthony MARTHONE. We were told "these young men will look on their right and left sides, front and back and see people that looked like them. They won't have to worry about being themselves. We will turn them into Morehouse men." 

I was particularly touched by the young man of Haitian descent whom I did not know attended Morehouse College at the same time with my son. You proudly displayed your Haitian heritage during the graduation ceremony and represented an entire nation very well! Congratulations to you and your family!

On the other hand, Jon Anthony's demonstration was more subtle and personal. The yellow tie he wore at graduation was a gift from his Haitian grandfather.

What I took from the experience, were not only the words of the awesome commencement speaker, but  again I felt a deep sense of connection. I could only imagine for a moment, what these young men were a part of while subjugated to a disciplined life with emphasis on community, brotherhood and the continuing legacy of Morehouse College excellence.

600 young African-American men graduated at Morehouse College yesterday. That event could be a world record. I am hopeful to see a time where the graduation rate exceeds the amount of incarceration or the killing of these young black men...

Congratulations, to my son, Jon Anthony MARTHONE, Magna Cum Laude, Phi Beta Kappa and the entire graduating classes of 2020 and 2021. You made all of us proud!


mardi 11 mai 2021

lundi 10 mai 2021

Huit-ans déjà

 

Elle nous laisse que de beaux souvenirs qui
dureront pour toute une vie!

C'était notre cinquième voyage ensemble en Haiti,
elle communiquait avec tout l'enthousiasme
ordinaire, son retour sur sa terre natale.

Pour nous chrétiens, la mort n'est qu'un gain. C'est
le chemin qui mène à la vie éternelle que garantisse
le sang versé de Jésus!

Nous avions célébré sa vie avec des amis,
en privé, lors d'une projection de film.

Happy 86th birthday !

I Love you, mom! R.I.P

dimanche 9 mai 2021

DK Metcalf: Running with the pros...


 The chance of a lifetime for DK Metcalf of the Seatle Seahawks today as he tried to run with pro-runners in preparation to the Summer Olympics. DK Metcaf lost the race but the knowledge acquired from that experience is priceless...



Fatima Aidara: Concours d'éloquence...


 Fatima Aidara, une jeune femme, lors de sa prestation au concours d'éloquence. Je ne sais où cela se passait. Toutefois, j'estime que c'est une fierté pour ses amis et ses proches de la voir discourir devant les juges avec tant de panache... ses parents doivent être fiers...



Spain: Seguir Bailando...

Seguir Bailando

La intencion es que sigamos con nuestra cancion,
que cuerpo y alma se unan con razon,
que no paremos nuestra danza al sol.
Oh, no, no, no, no, no, no.

La intencion es que sigamos con nuestra cancion,
que cuerpo y alma se unan con razon,
que no paremos nuestra danza al sol.
Nosotros, pajaros de paso,
libres y en paz pero no mansos,
nunca comemos de la mano.
En vista de lo que how es cierto
queremos romper el silencio.

Y quando escuchamos en la tele
al señorito que defiende
la bondad de la sentencia,
mostramos nuestra irreverencia
pero siempre con elegancia

La intencion es que sigamos con nuestra cancion,
que cuerpo y alma se unan con razon,
que no paremos nuestra danza al sol.
Oh, no, no, no, no, no, no.

La intencion es que sigamos con nuestra cancion,
que cuerpo y alma se unan con razon,
que no paremos nuestra danza al sol.
Casa, trabajo y a lo sumo
una terraza con consumo.

El absurdo hecho ordenanza.
Y atencion a aquel que piensa!
Y atencion a aquel que baila!
Cada medida autoritaria
o libertad arrebatada
va agotando la confianza
Tales niveles de insistencia
en confinar nuestra conciencia.

La intencion es que sigamos con nuestra cancion,
que cuerpo y alma se unan con razon,
que no paremos nuestra danza al sol.
Oh, no, no, no, no, no, no.

La intencion es que sigamos con nuestra cancion,
que cuerpo y alma se unan con razon,
que no paremos nuestra danza al sol.

Mejor no dejarse impresional
por toda esa gente irracional,
vendiendo miedo en abundancia.
Mejor tenerlos a distancia,
ser la decencia en la desgracia.
Salvemos la salud mental,
del medio ambiente y social,
nuestro reir e inteligencia.
No caigamos sin resistencia
en las garras de su demencia.

                                                     Oh, no, no, no, no, no, no                                                        

La Chanson qui fait le tour d'Europe...


 Ce dimanche 9 mai 2021. Danser encore se joue en Hollande...
Happy Mother's Day!




jeudi 6 mai 2021

So, you want to be a champion...


 Work ethics, then...



                                                     



Energy Source : Flying high altitude kites...

 

Flying high altitude kites into the Jetstream is the kind of power generator that could revolutionize how electricity is captured and distributed worldwide. 

At such altitude, the wind speed is similar to that of a hurricane, 100 miles per hour or more... and to build a kite-like vehicle that could survive such beating, and still managed to harness and transfer that energy back to earth is both, a technological challenge and a new frontier to humankind...

mercredi 5 mai 2021

Mexico: Tragedia en la Ciudad de Mexico City

 
Esta es una tristesa reportaje de un accidente que ocurre en la linea 12 del metro en Mexico City. La causa de decenas de muertos y heridos es lo que dice una emisola de la cadena Telemundo...Escuchamos.

mardi 4 mai 2021

India Covid-19: The Rush Against time...


 The unofficial numbers are staggering. Thousands of people die while attempting to get medical care at area hospitals in India. Twenty million COVID-19 infections are reported to date. US officials took precautionary measures as they restrict citizens' travel coming from India. Oxygen tanks sent via cargo airplanes are trickling in... The New Delhi airport is quickly becoming one the busiest in the world...

Nan Tan Lontan : Point de Vue par Lucien Montas

 


L'éducation du peuple est à faire. On a pu, ces derniers jours, toucher du doigt cet impératif. Et, ce sont les statues, celles de Dessalines et de Pétion érigés sur la Place des Héros de l'Indépendance qui en ont fourni l'occasion.

Dès qu'elles furent montées sur leurs socles, elle attirèrent, chaque soir, au Champ de Mars, un grand nombre de curieux, presque tous des gens du peuple, pour employer la terminologie courante.

Dans la plupart des cas, les gens du peuple ne peuvent pas, comme des gens appartenant à d'autres catégories sociales, cacher leurs sentiments profonds ou leurs opinions. Ils les expriment au contraire à haute voix. Et ces réflexions amusantes traduisent un manque total d'éducation artistique, une histoire presque complète de l'histoiore de ce pays. Evidemment, on se l'explique mais on ne peut pas s'empêcher, sur le moment, d'être gagné par la tristesse.

La conclusion logique qui s'impose, c'est que l'éducation du peuple est à entreprendre.

Il est bon que ces statues aient été érigées, et, en dehors de ce qu'elles traduisent, c'est à dire l'hommage de la Nation aux Pères de la Patrie et la nécéssité de perpétuer leur mémoire, elles suscitent chez des êtres frustres la fierté patriotique, le désir d'accéder à la culture artistique, de pénétrer dans les arcanes de notre histoire.

Pourquoi ne profilterait-on pas de cette curiosité suscitée par les statues de nos Héros de l'Indépendance, pour certains soirs à leurs pieds, organiser des cours-conférences - vivants naturellement et point du tout académiques - sur la fulgurante épopée haitienne et les grandes lignes de notre histoire.

Il y a là quelque chose de concret à entreprendre. Et nous verrions avec plaisir le Département de l'Education Nationale, le Musée du Peuple Haitien, par exemple, prendre en considération cette suggestion, l'étudier, l'approfondir et tirer quelque chose de constructif pouvant servir à l'éducation du peuple.

S'il est normal que des êtres frustres fassent des réflexions saugrenues à propos de telle ou telle statue, en sera d'accord avec nous pour reconnaitre que le fait est, singlièrement renversant, s'agissant d'individus qui ont passé sur les bancs de l'école et accumulé des parchemins. Ils ne sont pas nombreux heureusement, ceux qui sont dans le cas.

Les commentaires sont plutôt décourageants qu'on fait à propos de tel ou tel héros de l'Indépendance nationale. Pour eux, on pourrait dire que le même impératif demeure: leur éducation est à faire ou à refaire.

Et s'agissant des Fondateurs de la Patrie, de ceux qui nous ont donné la liberté, nous croyons devoir demander à ces gens là de ne pas mêler les gloires de la Nation à leurs jeux mesquins, de ne pas les ramener à l'aune de leurs petits intérêts.

Source: HaitiSun