mercredi 30 octobre 2019

Men Bon Jan Verite



Nou pa wè kisa yon bann moun ki swadizan save paka konprann la-a ?



Kisa yon peyizan kapab konprann ke yon bann moun save paka konprann ?

mardi 29 octobre 2019

Une Interview à l'Haitienne



Bon, nous ne saurons qualifier tout cela comme ce qu'on appelle communément, une interview. Attaque verbale en série, irrespectueuse envers un officiel légitime du pays c'est plutôt la diagnostique appropriée...une interview à l'haitienne n'a pas de finesse, elle est plutôt brutale dès le début...

WT - Cette édition est spéciale parce qu'elle est pré-enregistrée.
Il s'agit d'une interview que le président de la république a accordé
à Métropole au cours du weekend dernier. Au cours de cette interview
Georges Allen et moi avons pû aborder plusieurs facettes de la crise
actuelle avec le président Jovenel Moise. Va-t-il démissioner ? Les
contrats et franchises douanières, les réformes, etc.

Mesdames, messieurs merci de votre attention...

Prezidan Jovenel Moise, bonjou mòsi paske ou aksepte reponn
kesyon Mètropole nan yon kontèks si difisil, yon konteks patikulye,
menmsi nou aprann ke se nan yon kad yon seri de entèvyou ke wap
akòde laprès e ke ou aksepte resevwa nou maten an pou entèvyou sa-a.

Premye kesyon ke nap poze w. Se tout sektè jodi-an ki leve kanpe
kont ou ki ap mande pou prezidan Jovenel Moise demisyone. Nouvèl sayo
apèl sayo siw vle pafè eko nan zorèy ou ?

WM - Kesyon an enpètinan anpil, epi li manke verite ladann.
Paske jounalis la pretann dapre kesyon-an ke se tout
populasyon an ki leve kanpe kont prezidan Jovenel Moise.

WT - Ou tande yo ?

JM - Sur

WT - Eske prezidan Jovenel Moise ap demisyone jan larue-a ap mande sa ?

JM - Premyèman Wendell map diw mèsi paske anfèt ou banm shans
maten an poum pale avèk pèp ayisyen an. Anvan m kòmanse mwen tap
pwofite de moman sa-a pou m prezante senpati m bay moun ki pèdu...

lundi 28 octobre 2019

Nan Tan Lontan : Bon exemple de pro-activité de la PNH


En 1956, la semaine précédant le coup d'état contre Paul E. Magloire, les candidats de l'opposition organisèrent une tournée de campagne dans les provinces. L'ancien directeur en chef de la PNH, Marcaisse Prosper, somma le sénateur Déjoie, Dr. Duvalier et le Professeur Daniel Fignolé au quartier général de police, aussitôt leur retour à Port-au-Prince.

Marcaise Prosper organisa plusieurs interviews avec chaque candidat, les avisa de maintenir leurs partisans dans le calme, en d'autres termes, pas de discours incendiaires, lors des réunions ici ou ailleurs...

Durant son interview avec le Dr. Duvalier, Prosper Marcaisse accuse ce dernier et ses partisans d'avoir piégé un opposant politique, Mr Fignolé, la nuit précédente dans une embûche sur la route de Léogane... et sans la vigilance de la police...

jeudi 24 octobre 2019

Ode to a fallen soldier

Jean-Marie Winer Marthone
2 novembre 1929 - 23 octobre 2019

With eyes wide open
he took the pain
the weight of old age
had finally won
He chose nightfall
for, it is significant
Because he is free
Freedom comes
into the night
and onto the fight
With broken chains
freedom from suffering
and pain...
The weight of old age
and not by violence
under the watchful eyes
of his son
the soldier is gone
to glory
The people
may never know
the struggle, his victories
defeat and sorrow.
My father, the soldier
fought the good fight
against tyranny.
On his way to touch
the face of God
he saw Toto Laleau
his best friend
leading the way
towards the stairway
to heaven
and salvation...

Author: Weiner Marthone © 2019


vendredi 18 octobre 2019

mercredi 16 octobre 2019

mardi 15 octobre 2019

Conferans Prezidan Jovenel Moïse.


Nan peyi Moun Fou sa-a ? Pran san w pou li transkripsyon
konferans prezidan Jovenel bay maten an...wa konprann
sa w konprann...

"(...)Mwen te di nou depi kanpay elektoral la, nou pa t vote m
pou m vinn goumen ak pèsonn. Nou te vote mwen pou m vinn
goumen kont yon sistèm. Paske nou te pale l. Lè m te pale
de soudevlòpman de mizè. Se sa l te ye. E gen de desizyon
ki pran ke nou pat konnen si yo te pran. Pa egzanmp,
desizyon ki pran poup koupe sèten kontra nan peyi a.

"Kontra. Tankou kontra kite konn fè zafè antretyen nan
santral elektrik leta yo. Se yon kontra ki siyen kote leta
ayisyen te rive peye prè de 107 milyon dola, de 2008 jiska
moman ke m te koupe l la.

"Men lè mwen te pran desizyon sa-a, gen anpil moun ki pat
kontan. Men noute oblije pran l. Nou pran desizyon pouke lè
nou rive prezidan nou jwenn de kontra ki koute, kite siyen
sou tranzisyon kite pèmèt ke fwontyè terès yo, yo te suveye,
kite monte ototal 220 milyon dola pou dizan, a rezon de 22
milyon dola pa ane pou dizan.

E pou leta ta kapab bay 0.07 centimes sou shak ane resèt
dwanye peyi a. Lè mwen te fè gwo ekspè yo fè kalkul, yo te
jwen ke kontra sa-a pandan dizan, li tap pèmèt moun sayo
fè 1 Milya de dola... Mwen koupe l.

"Mwen konnen ke sa-a, lipa fè byen...

"Mwen te rive jwenn kontra pou konstwi ayewopò Pòtoprens.
Kote leta ayisyen sou tranzisyon ankò, te transfere 43 milyon
dola kòm avans sou konstruksyon ayewopò a. Lè nou mande dosye,
nou wè ke Fonds Monétaire International (FMI) te gentan di ke
Ayiti paka prete avèk todenterè ki plis pase 2 pousan.

"Sa vle di ke, lajan sa sete yon lajan jete. Lè nou mande pou
renmèt kòb la, nou paka jwenn sous konpayi an. Nou te oblije
pran yon fimm avoka entènasyonal. Nou gentan gen pwosè e konpayi
an aksepte renmèt tout lajan an. Jodi a se nan faz sa nou ye la-a.
Nou poko resevwa l. Men nou nan faz kote konpayi an dakò pou l
renmèt leta ayisyen kòb la.

"Gen anpil moun sa deranje yo...

"Kontra kite genyen nan zafè netwayaj kanal nan l'Artibonite.
Pa egzanp yon kanal ki nan zònn Pont Sondé. Moun LaGrange nan
Senkyèm seksyon komunal Saint-Marc kap gade m kap tande m la-a.
Yo konnen sa.

"Lè nou nan epòk gwo lapli kanal sa-a selimenm ki mande anba-a.
Kontra sa-a lè m tande ke, m pat dirije l, m pat gentan wè papye
sa-a limenm. Se 10 milyon dola pou kure kanal sa-a shak ane.
Lè noufè ekspè leta gade ansanm, des ingenieurs-agronomes ki nan
ministè agrikultur, yo te fè dè pwopozisyon, e nou ashte ekipman
pou 2 milyon 100 mil dola. Twa ekipman ki pèmèt ke travay sayo ka
fèt tout tan, pou nou pa peye 10 milyon dola shak ane ankò.

"Depi si mwa ekipman sayo la. Tubulans politik yo fè ke yo
poko ka transpòte pou ale vè l'Artibonite. Kontra kite genyen
pou kure 208 kilomèt kanal Vale l'Artibonite, ke noute fè kuraj
la pandan yon ane. Answit fò nou te peye shak ane anpil kòb...

"Nou pran desizyon, nou di nap rantre nan zafè betonnen yo kounye a.

"Nan lokalite Dezo, nou pran yon desizyon, gen yon uzinn, dayè
uzinn nan li la-a, li ladwann, li nan APN, ke nou kòmande ki
koute anviwon 5 milyon dola. Men uzinn sa-a likab pa peyel se
yon don ke l ye. Kap pèmèt ke menm le nou menm nou pap gentan
fini konstwi kanal yo you kap inisye travay yo. Prezidan kap
vinn apre a, limen lap ka kontinye...

"Kontra sayo ke moun te konn jwenn pou kure kanal shak ane
yo, nou koupe l.

"Si m ta pran pou m di kantite kontra, kantite avantaj ke sistèm
nan lite konn bay ke jodi a nou pran desizyon pou gende moun pa
jwenn yo ankò, lite ka pran nou jounen an...

"mwen tou profite pou m di l, sistèm sa-a, mwen menm di l depi
nan kanpay elektoral nou pwal goumen enfas li a, mwen vle pèp
Ayisyen an konnen jodi an, se yon sistèm ki koute shè anpil. E
mwen vle l konprann san supò pa li, li ap difisil pou nenpòt ki
moun ki monte prezidan jodi a te ka fè fas a sistèm sa-a. Paske l
gen yon kapasite pou l rejenere tèt li.

"A shak moman ki rive nan istwa peyi a, pou sistèm nan, pou n
ka shanje l, li rejenere tèt li. Paske sistèm nan gen gadyen,
sistèm nan gen eritye, men sistèm nan gen viktim tou..."

Sanble prezidan an di "se shak fwa k gen tranzisyon an Ayiti
ekip magouyè kouri siyen vye kontra san bout sayo ak leta pou
fè plis koutay kòb..."

Leta Ayisyen kapab genyen yon bann Bouki tou kap pede siyen
kontra san konprann, san gade, pandan se tan se pwoblèm bidjè
leta ki gen twòp anplwaye pou l peye, epi kòb la pa rive jwenn
populasyon an pou sa ede l soti nan pèlen l pran jis jounen
jodi a.

Transcription de Veritas.

Ah, les bons comédiens...


Les bons comédiens. Ils font rire seulement par leur présence sur scène et sans les "gros mots..."

Lettre de la maitresse d'école.

Mon cher Noël,

Tu as fait dix-sept fautes. Je t'envoie quand même mes francs. Je suis fière de toi, à l'idée que tu travailles pour faire vivre ta famille...

Tu me prouves par ta conduite que, les mauvais sujets valent souvent mieux que les bons...

En recevant tes cartes, j'ai levé les punitions de tous les cancres de la classe.

vendredi 11 octobre 2019

Ayiti : Apre Batay Tanbou Lou

Dapre sa m ap konstate an Ayiti. batay fèk kómanse...pran pouvwa
san okenn plan konn kreye yon sitiasyon kote pèsonn vinn pa
rekonèt ni respekte okenn otorite nan w peyi...

Rale kreyon w make sa sou kalpen w !

Si nou shita sou demen nou san fè anyen, san ede Lapolis mete
lód nan dezód, nou tout ap shire. Moun ki shita ap fè moun de byen
toujou ak yon bann vakabon gen pou yo pèdi ni sak ni krab....

Moun gendwa manifeste wi... men manifestasyon paka gen objektif
detwi, kraze, brize, met dife, voye wósh, mete ekonomi yon peyi an
danje...se kounye a lavi pwal shè...

Apre batay, tanbou lou... si prezidan an ale, se kounye a nou pwal pran
nan pèlen tout bon... moun pwal kómanse goumen pou plas alèkile, deshire, manje
zorèy lót pou plas nan gouvènman...

Kelke swa sak monte a. Se yon gouvènman de fakto ki pwal tabli.
Se yon gouvènman ilejitim, ki kont Konstitusyon peyi a, ki manman tout lwa.

Bagay sa-a ap vinn simen plis divizyon. Paske ap gen anpil viktim, deshoukay tou...moun
pwal mouri pirèd... san zaprann nap lejitime yon dezód sosyal kap pirèd pase
lè diktati Duvalier a te pran rak...

Se pou tout moun debyen nan shak katye óganize PATWOUY VIJILANS,
mete yo ansanm ak PNH, ede Lapolis mete lód nan dezód...sinon pita pitris...
mwen pa kwè nou ta renmen lage Ayiti nan tyouboum anba tout bann delenkan nou wè
douvan je nou la-a...
Bon...nap mande tèt nou sou ki baz legal komite sa-a shita ?
Kote tèt ansanm nan ? Sa se bagay moun fou nèt ! Tafyatè yo
finn anraje nan peyi d Ayiti !

Aux oubliettes: Dr Ralph Bunche

Un grand diplomate et premier américain d'origine africaine, qui a obtenu le prix Nobel de la paix en 1950 ($30,000). Pour Dr Ralph Bunche, l'ancien proverbe de n'être jamais prophète dans son pays, s'applique...il est tellement méconnu que cette nouvelle génération - microwave generation - ignore son nom, timbre poste, et sa statue à New York...sa contribution au service des Etats-Unis, et à la fondation des Nations Unis... Dr Ralph Bunche négocia la paix en Palestine, au Congo et le reste du monde...Dr Ralph Bunche, l'un des plus grands diplomates de son temps, est passé aux oubliettes dans son pays natal...



jeudi 10 octobre 2019

Amérique Latine : Como reducir el nivel de pobreza ?

Un ejemplo claro en los paises latino americanos donde
quienes debemos siempre aprender...

Democracia, capitalismo, desigualdad y la Pobresa



"La razon central de por que un continente tan rico, tiene tanta pobreza es la desigualdad..."

"El problema no es la pobreza. El problema son los ricos, de que se aproprian de la riquesa y en la forma en que la riquesa se distribuirse..."

"Este es un punto mas delicado...porque efectivamente... porque una forma de terminar con la pobreza es incremientando...es haciendo que la economia aumente su nivel de produccion, productividad y creando neuva frente de trabajo...creando emprendimiento... empresa...ese termina el corupto... mas o menos..."

vendredi 4 octobre 2019

Dialogue : Assumer ou S'excuser ?

Un débat sur la colonisation entre
deux jeunes, réalisé par l'Académie Royale Belge…

Après tirage au sort, le groupe Assumer débute avec une jeune
universitaire...il faut noter d'entrée de jeu, que l'Académie Royale
Belge n'assume pas, se soustrayant de toute responsabilité légale
sur tout ce qui va se passer dans les débats... d'après l'ancienne formule,
pour servir et valoir ce que de droit...lol (indemnité, réparation ?)















Le Congo, aujourd'hui, un paradis des multinationales...





jeudi 3 octobre 2019

Une conversation qui continue.

Des femmes de poids et non de paille parlent haut et fort..

mercredi 2 octobre 2019

Haiti : L'opposition politique choisit la violence.

En deux fois, lorsque l'occasion s'est présentée de dialoguer,
l'opposition politique a choisi la violence, notamment l'incendie,
les casses, etc. même au dernier moment, lorsqu'on leur tend
le rameau de paix, ils accélèrent sur la même voie.

Parmi eux, des opportunistes du parlement qui souhaitent concentrer
tous les pouvoirs entre leurs mains. Demeurer en poste au-delà de la date
d'expiration de leur mandat. Chosir un pantin de président de la république...
Oui, nous sommes toujours au temps des présidents de doublure...
C'est, en gros somodo ce qui est en jeu, dans le pays.

À leur crédit, les membres de l'opposition savent comment coordonner
des désordres à travers le pays. Ils sont devenus des experts dans le domaine.
Le seul obstacle à leur objectif, la présidence qui refuse de démissionner.
Ce qui occasionnerait plus de chaos, d'incendies, et de massacres...
l'aliénation aussi, parce que ce serait un pouvoir illégitime qui
en résulterait...

C'est malheureux de voir parmi nous autant de gens qui sèment la violence
sous le voile de manifestations...

L'heure est gravissime, parce qu'en Haïti, n'importe qui peut porter atteinte
à la sûreté et la sécurité de la nation avec impunité (sans subir les conséquences)...

Certains médias ont indignement choisi d'être partisans...on dirait
qu'ils alimentent, et jettent de l'huile au feu, oubliant toute impartialité...
les mauvaises nouvelles venant d'Haïti causeront des dommages irréparables,
sur tous les point de vue…

Historiquement, les gens de l'Ouest et le Sud ne pensent qu'aux révolutions
et à la ruse pour arriver au pouvoir, tandis que les habitants de l'Artibonite,
du Nord et du Nord-Ouest sont des aristocrates qui aiment faire travailler les
pauvres pour mieux s'enrichir...

Ces derniers temps, le prélat, qui a été historiquement subventionné par
l'Etat haitien, jette l'éponge...

Sans une prise de conscience collective de notre état, comment allons-nous
mettre fin au chaos ?