Nouvelles d'Atlanta, en Géorgie.

La distribution de 13,000 formulaires pour des appartements à bon marché allait bien tourner, quand 30,000 postulants s'en mêlent de la partie. Une véritable gaguerre de coqs, vociférations, coups de poings, coups de dents, etc., etc. Et cette fois, ce spectacle capturé sur le vif ne revient pas du tiers monde. Scène qui s'était répétée auparavant dans la ville du Détroit, au Michigan.