mardi 25 novembre 2025

La Plume, l'Épée et la Bourse...

Nos philosophes et nos professeurs de Sciences Sociales sont unanimes; ils affirment que tôt ou tard, on doit arriver à une régénération de l'haitien.

Certains prennent la plume comme le seul élément susceptible de transformer la république. Cela a donné beaucoup de fruits. Le premier essai, la première génération après notre indépendance, a donné naissance à plusieurs journaux comme l'Abeille, l'Eclaireur et Le Télégraphe. C'étaient le temps des journaux politiques, économiques  et littéraires.

On a vu apparaitre d'éminents personnages et chefs d'entreprises tels que: Joseph Courtois et Félix Darfour. Dans les premiers journaux de l'époque, on ne parlait que des nouvelles de l'étranger. De la guerre 
d'Espagne. De France, on s'habituait à ne parler que des épopées napoléoniennes, de sa déconfiture jusqu'à son exil et sa mort.

Le public y participait. Beaucoup de citoyens écrivirent aux éditeurs pour lui prier de bien vouloir insérer dans son prochain numéro, telle ou telle lettre...

On s'instruisait bien. Toutefois, la régénération par le biais de la plume ne produira que des citoyens chevronnés en littérature...-cette premiere generation, debute en 1802 et finit en 1822-.

Cette première génération fixa toute son attention sur l'antiquité. L'homme cultivé d'alors savait l'histoire romaine. Il s'exprimait en langues tant vivantes que mortes, comme le latin et le grec. L'histoire de la lutte entre les Anciens et les Modernes a été mis en exergue en vue de lui donner quelque pespective sur le tableau de la situation actuelle du monde. On était aussi sobre que sage. On pratiquait des moeurs à l'Européenne, comme la vertu, la charité, et les principes de la bienséance.

L'encre coula à profusion! 

Le général Juste Chanlatte s'exprimait en vers sur les colonnes du Télégraphe. Encenseur par excellence, il écrivait des milliers de pages sur la bonhomie d'Alexandre Pétion, de Jean-Pierre Boyer, et fustigeait le Roi Christophe à coups de plumes sur ce journal. 

D'un autre côté, le mouvement insurrectionnel qui renversa l'empire de Jean-Jacques 1er. du pouvoir se trouvait dans le double embarras de fonder la république d'Haïti et de lui dicter des lois. Ainsi parurent les premières lois tyranniques dont l'objet essentiel était de fixer les anciens esclaves sur les habitations. Le Code Rural, loi mal-intentionnée, détruira l'agriculture du pays. 

Pour s'y faire on embaucha un français aux frais du gouvernement de la république. Et, en violation de la Constitution de 1805, on vit apparaitre l'un des premiers traités de commerce et d'amitié -lire coopération- avec la France. 

Il s'ensuivra la plus singulière des choses,  cette première génération a été à l'école de Félix DARFOUR. 

On ne tue pas la vérité, dit l'autre. Les idées libérales continuèrent après l'exécution du publiciste par le gouvernement de Jean-Pierre Boyer. De la cinquième législature, plus précisément, en 1838 et 1839, réapparurent les idées d'améliorations et d'innovations suggérées depuis 1822 par les représentants du peuple haitien.

Mais, la dictature à vie de Jean-Pierre Boyer n'écoutait pas la voix du peuple. Il s'insurgea contre les membres de l'opposition dans la Chambre des représentants. Il rallia le Sénat et certains Députés dans son camp. Le président fit expulser cinq députés de la Chambre, en violation de la Constitution de 1816. Tel fut le premier coup-d'état du président Boyer.

Ainsi, l'épée est apparue. Elle brisera toutes les règles du jeu. L'époque du maintien du pouvoir par le biais des baïonnettes n'a fait que commencer.

La plume, l'épée et la bourse sont trois éléments indissociables. Ce sont là, le point triangulaire d'équilibre de l'homme régénéré. Dans la nouvelle éducation, aucuns de ces trois éléments ne doivent pas être négligé l'un pour l'autre. 

Lorsque nous évoquons la bourse, nous voulons parler non seulement de l'agriculture mais aussi et surtout des deux autres branches d'activité économique non moins importants: Le commerce et l'industrie.

La plume sans l'épée est vide de sens. Sur ce point de vue, on a écrit ad infinitum. La régénération de l'homme, quoique bien intentionnée, ne se fera pas de cette manière. Tel est le cas, d'une plume servile, cupide et sans vergogne; et d'une telle main, on n'accomplira autre chose que des chateaux de cartes...

(A suivre...)
MURAT pour eMagazine

iTunes and Audible

Another Sunday night THRILLA!...

Watching the NFL Sunday nights, for two consecutive weeks where the commonly known teams with marquis players aren't featured is a bit unusual for me.

Wonder why?

With the NFL playoffs right around the corner, TV audiences were in for a treat... Last week's THRILLA was between the Jaguars and the Raiders. This Sunday's game was between the Jaguars and the Cardinals, an away game for the Jaguars.

Both games were close and went into overtime. The Jaguars managed to win another THRILLA against a relentless Arizona Cardinals team.

I don't know if these two games are a predictor of the NFL playoffs. But, if the Jacksonville Jaguars team continues to perform well, it could become the next Cinderella story of the National Football League.

The game ended with a field goal difference, 27-24, in favor of the Jacksonville Jaguars.

Albert Camus : Reprise…

   

lundi 17 novembre 2025

Mertulia Machann Lèt...

 

iTunes and Audible


La plume, l'épée et la bourse...

 

Nos philosophes et nos professeurs de Sciences Sociales sont unanimes; ils affirment que tôt ou tard, on doit arriver à une régénération de l'haitien.

Certains prennent la plume comme le seul élément susceptible de transformer la république. Cela a donné beaucoup de fruits. Le premier essai, la première génération après notre indépendance, a donné naissance à plusieurs journaux comme l'Abeille, l'Eclaireur et Le Télégraphe. C'étaient le temps des journaux politiques, économiques  et littéraires.

On a vu apparaitre d'éminents personnages et chefs d'entreprises tels que: Joseph Courtois et Félix Darfour. Dans les premiers journaux de l'époque, on ne parlait que des nouvelles de l'étranger. De la guerre 
d'Espagne. De France, on s'habituait à ne parler que des épopées napoléoniennes, de sa déconfiture jusqu'à son exil et sa mort.

Le public y participait. Beaucoup de citoyens écrivirent aux éditeurs pour lui prier de bien vouloir insérer dans son prochain numéro, telle ou telle lettre...

On s'instruisait bien. Toutefois, la régénération par le biais de la plume ne produira que des citoyens chevronnés en littérature...

La première génération après l'indépendance, fixa toute son attention sur l'antiquité. L'homme cultivé d'alors savait l'histoire romaine. Il s'exprimait en langues tant vivantes que mortes, comme le latin et le grec. L'histoire de la lutte entre Anciens et des Modernes a été mis en exergue en vue de lui donner quelque pespective sur le tableau de la situation actuelle du monde. On était aussi sobre que sage. On pratiquait des moeurs à l'Européenne, comme la vertu, les principes de la bienséance.

L'encre coula à profusion. Le général Juste Chanlatte s'éxprimait en vers sur les colonnes du Télégraphe. Encenseur par excellence, il écrivait des milliers de pages sur la bonhomie d'Alexandre Pétion et de Jean-Pierre, et fustigeait Christophe à coups de plumes sur ce journal. 
(A suivre...)
MURAT pour eMagazine

iTunes and Audible

mardi 11 novembre 2025

Roger Gaillard: l'Etat Vassal...

Roger Gaillard 
Ebyen Leta Ayisyen, se yon Leta ki pa otonòm, se yon Leta ki anba la depandans. Se yon Leta ki pa mèt tèt li.

Konpè Filo   
Ki moun ki mèt Leta Ayisyen?

Roger Gaillard
Esansyèlman, moun ki mèt li se Gwo Jral-yo ki bezwen kès Leta-a, yo bezwen l pou yo sèvi, mete nan pòch yo, avèk gwo zotobre ke m sot pale-a du commerce de Pòtoprens. Et la plupart de yo se de blan, paske Salomon te finn kraze jouk komès la deja lè li te met dife nan Pòtoprens. Te rete gwo blan yo. Ebyen se gwo zotobre blan yo, ki fè sayo pito, san ke Leta pa kapab...

Konpè Filo
Gwo zotobre blan yo ak Ayisyen k te la tou?

Roger Gaillard
Gwo zotobre blan nan komès avèk Jeneral Ayisyen yo. Pate genyen gwo zotobre Ayisyen, paske komès ekspòtasyon kafe-a, lite tonbe. Ayisyen pat genyen l ankò.

Konpè Filo
Men bra politik-la sete Jeneral yo. Se yo k te poto mitan politik la...

Roger Gaillard
Ah! Ou fè byen ou souliye sa. Pèp Ayisyen, li pat viktim de blan yo, lite viktim te Jeneral Ayisyen yo kite vinn mete yo au service du blanc, kite vinn tounen Vassal blan yo.

Konpè Filo
Talè-a ou di ke liv sa-a pale de twa bagay.:

1. Affaire Luders 
Anprè Alman de voye bato degè li vinn kaponnen nou. Gouvènman Ayisyen-an te leve drapo blan, lite kapitule.

2. Emprunt de la Consolidation
Kite fè yon rassemblement des emprunts dekwa pou n sa gen yon sèl dèt. Ke gwo chabrak kap travay la banque yo mete ansanm pou yo manje yon pati nan lajan-an.

3. Anténor Firmin kòm premye minis.
Ke pèp Ayisyen-an te enpoze l kòm premye minis bay Tirezyans S. Sam. Men apre kèk mwa Parlement Ayisyen-an pat dakò pou refòm Anténor Firmin yo fèt. Yo revoke Firmin apre sis mwa travay.

iTunes and Audible



lundi 10 novembre 2025

Airlines’ Sky-restaurant ?…

There was a time where airlines’ passengers used to be treated like royalty. Spacious areas between seats, cold drinks and a warm meal even on short flights were served free of charge…


Nowadays, some unscrupulous airlines are trying to nickel and dime passengers by selling even a cup of ice water. A plane could leave the gate on time and landed late just because of a last round of food sales needed to be made before landing…

This is the new trend folks. Make sure you eat before boarding your flight. Otherwise, the so-called ‘sky restaurant’ will be waiting for you…

iTunes and Audible



L’évolutipn du football…

  

Jouer sans égoïsme c'est l'affaire des grands techniciens du football moderne...cela demande non seulement la maitrise du ballon mais aussi une habileté de passe et vision du champ de jeu hors de l'ordinaire. Je qualifierais ce style de football, comme une version amplifiée du football Argentin des années 80. 

Jouer en équipe est devenue et a toujours été la manière d'être invincible...c'est exactement le style de jeu qui me convenait lors de ma jeunesse en Haïti. J'ai toujours eu quelques partenaires dont la complicité par le biais de petites passes, arrivent toujours à créer des opportunités de marquer des buts...ajoute à cela le style de football total qui se joue en Hollande et vous aurez une équipe tout à fait imbattable. 

Cela plairait beaucoup à Johan Cruyff.

J'aime cet aspect technique dans l'évolution du football. 


Une séance d'entrainement...

iTunes and Audible




dimanche 9 novembre 2025

Emile Roumer:Vle pa Vle...

Vle pa vle, mesye, se sa pou nou wè. Nou di ke kreyòl pa dwe ekri yon lòt jan ke franse. Tou sa, se blag. Kote nou aprann sa?

Nou vle pou gran moun lavil tankou gran moun nan mòn aprann an franse. Tou sa se blag. Nou pase twazan lekòl pou nou aprann ke (an, en, ant, ent,) fè an. Tout sa se pèdu tan. Nan kreyòl, tout voum se do, (an) se (a-an) li ekri, epi se an lifè. Si se pa sa di-m, sa li fè?

Nou di ke, kreyòl pa dwe ekri (louin), l.o.u.i.n se pou ekri louin, jan sa-a: Loin, tankou si (marsouin) pa te ekri m.a.r.s.o.u.i.n; an franse takou si Edouard pa te ekri Edouard. Gade non, mesye, ase betize. Konprann kò nou, konprann byin sa nou vle. Nou di, o! Kijan ou vle pour kreyòl ekri kafe ak (k) pouki li pa ekri-l ak (c). Tou sa se blag. Kar, yon lè (c) fè (se) yon lè li fè (k). Nou ekri (Celie) ak (c) ki prononse Celi e nou ekri Clelie ak (C) ki prononse Kleli. Si se tout bagay sa-a yo ke nou vle pou yon adult ki pa gin tan pou li pèdu, ale chita lekòl aprann, nou se yon ban ransè. Vle pa vle, jan ki pi fasil-la, se jan sa-a kreyòl la dwe ekri. Bon epi tou, se pa pou literatè fransè, kreyò la ekri. Parol franse pa parol pèp. Si depi dizwisankat nou te ekri pou pèp-;a nan yon jan pi fasil, pèp la ta konnin li. Bay moun la pè, mete literatu franse sou kote jouk nou kapab fè gingnin souasantkinz pou sa moun nan peyi-a konnin li. E si nou fle fè sa rive vit, vle pa vle, se monra pèp-la li kreyòl nan jan ki pi fasil la.

Vle pa vle se sa. Si se pa sa ekri  ki jan nou vle-l.
Di tou sa nou vle di. Min li ta bon pou nou eseye fè sa nou mande-a. Ekri franse nan journal, se rans. Pale franse nan radio, se rans. Pèp la dezouin li e li bezouin konprann sa l li e sa li tande. Vle pa vle se boule rèd nan kreyòl la. Moun pa doue fè ekukasyon yon pèp nan yon lang ki pa lang li. Vle pa vle, kase-m, revoke-m, voye-m nan karousèl, voye-m sou pave pour nou sa montre pèp la li an franse se afè pa nou. Min pei-a ava disparèt, sa nou vle-a pap rive. Kontinue tronpe pèp-la; min sonje ke nou pa kapab pase tout tan nou ap bafoue yon pèp, fòk yon jou li revòlte.

Pa kouè ke mouin kont pou pèp-la rive li franse. Pèp-la gingnin pou li aprann li franse tankou nou aprann angle ak espagnòl. Deja, se se ki kòmanse fèt. N-ap ekri, n-ap pale nou pa minm konnin sa kap fèt. Vle pa vle se moun kap ekri jan mouin ekri la-a ki gin rezon.

Emile Roumer

iTunes and Audible