Nan tan lontan tegen yon konpayi kitap ratibwaze awondisman Grand'Anse ak Tiburon: pye bwa Cacao, Arbres fruitiers, tout sa te detwi.
Nan mitan ekip ekstèminasyon sa-a, yon jèn moun te siyale tèt li kòm ravajè numewo 1, Zannanna kou pengwen, anyen pat egziste kote l pase.
Pòch sitwayen-an tegen 300 kat didantite pou l kreye gason pòtan. Nan peyi Lafrans, yo rele sa passe-volants.
Frè misye, te vekse pou l wè jan misye tap boule... li di:
-Mon chè, ou fè twòp move bagay. Si yo bare w, fanmi an va avili...
Granmanjè a reponn:
Mon chè, ale w vouzan, drapo
diyite-a, pase-d mòd.
Lè w san senk kòb pou fè komòd,
wa kaka nan chapo.
Yon jou, tegen yon tren k te lage m an Angletè vè deze di maten konsa - ki tap son-nen. M te rankontre yon jandam, yon polisye ki di m gwo òlòj sa-a rele Big Ben, se limenm ke m fèk sot tande la-a nan katedral Westminster.
Etan done lite fè anpil bwouya, mwen wè yon bann gwo kay... Mwen mande misye, èske bann kay chanmòt sayo grandi ta rive jis nan zetwal?
Misye gade m li di, sa se bildin Parlement.
Depi lè sa-a, tout liv, tout pwopagann pap jan m sa rive touche enpresyon grandè peyi Angleterre ke yon senp jandam de banmwen.
Si yon moun vle konprann pi fen kozman m ap fè la-a, li mèt al li volum dwa konstitusyonèl kote Haurion te tabli tout sa yo rele Règne la Loi.
Depi lè sa, Jako mèt vann manje pou bati chapèl, m souri de ti blan-mannan sa-a:
Apre cyclone Hazel, yo met jwèt gòg-magòg.
Devan lwil se fwomaj, fòs Gentils make l pa.
Lè Gombocho mande pou grandi synagogue,
rabbi Renard reponn - Tande manje a kaba.
Adaptation eMagazine par Erika Zimane
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire