Hommage à Manno Charlemagne

Une transcription de Weiner Marthone

Tankou tout moun fòm tagen yon tan
Si petèt m ta nanw bon prezan
Poum di ke jeswisi de vwa lavi
Mèsi...

Papam sete yon anti fiti
Car sil te kwè dans laveni
Jodi m pa sipoze kem ta nan di
Epwi...

Antèman k shante nan banbou
nan diri, rele y sòn, se menm.

AnBA nan pwen la diferans
se AnRE n konpran-n sann konprann

Malgre m te kwè nan saw tefè
Yo diw mouri, men fòm ta wè Manno

Si reyèlman se verite
Fòk lè zot ta vinn afime

De tout fason m se yon enkoni
Kèlkanswa vim ta retabli

Epwi dim kisa m pwal gentan jwi
Zanmi...

Ka m finn tounen yon detriti
Edem zanmi, edem zanmi...

Menwi m pa peyizan Yougoslavie
Mèsi...

Antèman k shante nan banbou
nan diri, rele y sòn, se menm.

AnBA nan pwen la diferans
se anREnn konpran-n sann konprann

Malgre m te kwè nan saw tefè
Yo diw mouri, men fòm ta wè poum kwè Manno

Si reyèlman se verite
Fòk lè zot ta vinn afime

Wi m finn tounen yon detriti
Edem zanmi, edem zanmi...

Men wi m pa peyizan Yougoslavie
Mèsi...