Sur l’air : Allons enfants de la Patrie
Quoi ? Tu te tais Peuple Indigène !
Quand un Héros, par ses exploits,
Vengeant ton nom, brisant ta chaine,
A jamais assure tes droits !
Honneur à sa valeur guerrière !
Gloire à ses efforts triomphants !
Offrons-lui nos cœurs, Notre encens ;
Chantons d’une voix mäle et fière,
Sous ce bon père unis,
A jamais réunis,
Vivons, mourons, ses vrais Enfants,
Libres, indépendants.
Refrain
De nos droits, ennemis perfides,
Du Nouveau-Monde, Les tares,
Déjà les français homicides,
Du soleil frappaient Les Enfants !
O ! du Ciel éclatants prodiges !
Pour lever nos fronts abattus
Jacque parait, Ils ne sont plus,
Et l’on en cherche les vestiges.
Sous ce bon Père, unis,
A jamais réunis,
Vivons, mourons ses vrais Enfants, (bis)
Libres, indépendants.
Refrain
En mer, en plaine, et sur nos cîmes
Écoutons ce bruit, ces éclats;
Amis, c’est le cri des victimes
Dénonçant leurs noirs attentats, (bis)
Du sang d’une horde cruelle,
Oui, quand vous arrosez leurs os,
Elles font entendre ces mots
Du soir de la nuit éternelle,
Sous ce bon Père unis,
A jamais réunis,
Vivez, mourez, ses vrais Enfants, (bis)
Libres, indépendants.
Refrain
Quel est cet indigne insulaire,
Ce lâche cœur, ce vil soldat
Qui, désormais sous sa banniére
N’affronterait point le trépas ? (bis)
Qu’il parle: au défaut du Tonnerre,
Pour expier cet attentat,
Nos bras levés contre l’ingrat,
Sauront le réduire en poussière.
Sous ce bon Père unis,
A jamais réunis,
Vivons, mourons ses vrais Enfants, (bis)
Libres, indépendants.
Refrain
Amis que la reconnaissance
Consacre des faits, sa valeur;
Nous servirons sous sa puissance,
Le ciel, la justice et l’honneur:
Que nos enfants, dès le bas âge,
Aiment à bagayer son nom:
Désormais Jacque est le Patron
De qui repousse l’esclavage.
Sous ce bon Père, unis,
A jamais réunis,
Vivons, mourons, ses vrais Enfants, (bis)
Libres et indépendants.
CH……
FIN
Nota Bene
Composed and sung for Dessalines for the first time on 21 January 1804. The song was sung to the tune of the Marseillaise.
I found the “Hymne Haïtienne” at the National Archives of the United Kingdom alongside the pamphlet version of the Declaration of an independence.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire